Wat is nieuw in JAWS 10

JAWS Release 10 biedt vele nieuwe functies en verbeteringen zoals beschreven op deze pagina. Om meer te weten, lees het gehele Wat is nieuw of druk op INSERT+F6 om een lijst met koppen te openen en spring dan naar een specifiek item. Voor een lijst met bug fixes in de laatste JAWS release, bezoek dan What's New in JAWS op de Freedom Scientific Web site.

Meervoudige Geluidskaartondersteuning

U kunt meerdere geluidskaarte met uw computer verbonden hebben. Het plaatsen van een tweede interne geluidskaart, een externe USB geluidskaart, of een USB Koptelefoon zijn voorbeelden van meervoudige geluidskaarten. Als een regel, maakt Windows de laatst aan uw computer toegevoegde geluidskaart, de standaard geluidskaart. Dit zorgt ervoor dat de JAWS spraak automatisch via dit nieuwe apparaat gaat, maar dat kan frustrerend zijn als u juist dit voor iets anders dan JAWS wilt gebruiken.

Met deze nieuwe versie van JAWS, kunt u deze instelling overschrijven en zelf kiezen via welke geluidskaart u voor JAWS wilt gebruiken. Als u muziek aan het bewerken bent, kunt u Windows instellen om uw muziek door de higher-end audio card te laten gebruiken terwijl JAWS haar spraak naar de goedkopere geluidskaart stuurt.

Om te kiezen welk geluidsapparaat u voor JAWS spraak wilt gebruiken, opent u het Geluidskaarten menu , welke een nieuw toevoeging is aan het JAWS Hulpprogramma's menu, en kies een kaart uit de lijst. Als u later die kaart uit uw computer verwijdert, valt JAWS automatisch terug op de Windows standaard. Als u hem later weer terugplaats, zal JAWS automatisch weer deze kaart kiezen in plaats van de Windows standaard voor haar spraak. Voor meer informatie, zie Geluidskaart.

JAWS 10 voor 64-bit Windows Vista

Een 64-bit versie van JAWS is nu beschikbaar voor het gebruik van de 64-bit Windows Vista.

IAccessible2 ondersteuning

IAccessible2 (IA2) is een open standard dat een Applicatie of webapplicatieontwikkelaar in staat stelt om een gedetailleerde beschrijving van een object of besturingselement aan toegankelijkheids software producten beschikbaar te stellen. Een combo box op een webpagina is een voorbeeld van een besturingselement dat een volledige beschrijving kan bevatten. U kunt JAWS instellen om deze informatie te laten uitspreken of door een geluid te laten horen als u zo'n besturingselement tegenkomt. Als het geval zich voordoet, kunt u op INSERT+TAB drukken om JAWS de extra informatie te laten uitspreken.

Om deze functie in JAWS in te stellen, gebruik dan het geavanceerde instellingen dialoogvenster in het Configuratiebeheer, of druk op INSERT+V om het JAWS snelconfiguratie dialoogvenster te openen en selecteer dan uit, uitspreken, of melden met geluid voor de instelling IAccessible2 beschrijving. Spreken is de standaardinstelling.

Yahoo! Messenger 9 ondersteuning

JAWS 10 ondersteunt Yahoo! Messenger versie 9.0.0.2136 en later. Controleer dat u de laatste versie download van Yahoo Messenger om volledige samenwerking met JAWS te garanderen.

Plaatsmarkering toetscombinatie wijziging

De toetscombinatie om een tijdelijke Plaatsmarkering op een Webpagina te maken is gewijzigd van CTRL+K naar CTRL+WINDOWS toets +K.

De CTRL+K toetscombinatie opent nu een gedupliceerde tabpagina in Internet Explorer 8.

JAWS Tandem – luister naar de September FSCast voor een overzicht

Met JAWS Tandem™kunt u een andere JAWS computer overnemen zodat u hands-on technical support kunt bieden, het op afstand schrijven en plaatsen van scripts , en het geven van remote JAWS training. Het bevat een controller systeem, gebruikt door support personeel, distributeurs, dealers, consultants, en trainers, En een Doelsysteem, welke een klant computer is met JAWS.

Een verbinding, beter bekend als een online meeting tussen twee systemen, kan plaatsvinden via het Internet of via een lokaal netwerk. Het Internet meeting proces wordt een Tandem Center sessiegenoemd, en via een lokaal netwerk wordt het een Tandem Direct sessiegenoemd. In een Tandem Center sessie is de controller van de JAWS Tandem sessie niet gratis; het gebruiken van JAWS Tandem als doel is gratis. (In de beginperiode na het uitkomen van JAWS 10 is de controlefunctie tijdelijk gratis.) In een Tandem Direct sessie, een eenmalige activatiebetaling is noodzakelijk.

JAWS Tandem houdt nu een logboek bij van de sessie-activiteiten middels het Windows Logboek service. Dit logboek registreert het begin en einde van een sessie, als een sessie onderbroken of herstart wordt, en ook van de foutmeldingen voordat een sessie start. Het voordeel van zo'n logboek is dat consultants en trainers een vorm van tijdregistratie hebben van hun JAWS Tandemactiviteiten voor bijvoorbeeld hun facturatie. Het loggen van gebeurtenissen kan dusdanig opgezet worden dat alleen Administrators deze kunnen verwijderen. Ook kunnen gebruikers met rechten in het logboek schrijven. Nogmaals, JAWS Tandem houdt geen gebruikersactiviteiten bij; alleen sessiefouten, het begin, een onderbreking, de herstart en het einde van een sessie. Om hier meer over te leren, bekijk JAWS Tandem Auditing.

U kunt de JAWS Tandem besturing terugvinden onder het Hulpprogramma's menu van het JAWS programmavenster. Voor informatie en procedures die deze functie beschrijven, wordt verwezen naar de Snel aan de slag in het Tandem submenu, ga naar het JAWS Tandem help onderwerp, of luister naar het September 2008 nummer van FSCast (in het engels).

iTunes 8 ondersteuning

JAWS biedt nu toegang tot iTunes® 8, inclusief ondersteuning voor de iTunes store. Met de virtuele cursor kunt u surfen en zoeken in de winkel naar alle inhoud, inclusief muziek, films, TV shows, en voor verschillende onderwijsdoeleinden. Het kopen van individuele tracks of volledige albums is nu ook toegankelijk.

JAWS 9 en JAWS 8 kunnen verwezen worden naar een Technical Support Notice – voor JAWS releases support iTunes 8? voor een korte instructie hoe JAWS te configureren voor het gebruik van iTunes 8.

Nieuwe JAWS 10 functies worden gedemonstreerd in twee verschillende afleveringen van FSCast (in het engels)

Luister naar Eric Damery, Product Manager for JAWS, en Jonathan Mosen, Vice President of Blindness Hardware Product Development, die de laatste JAWS 10 verbeteringen in bespreken in de August 2008 FSCast en deSeptember 2008 FSCast. In de September FSCast, kun je meer specifieke dingen leren over JAWS Tandem en de nieuwe iTunes 8 ondersteuning.

Surf's Up! Surfen op Internet met JAWS

Surf's Up!, de webpagina van Freedom Scientific die het surfen met JAWS op het internet uitlegt, is bijgewerkt om trainers en studenten te leren om gebruik te maken van de nieuwe JAWS 10 functies die op deze pagina beschreven staan. Bekijk met speciale aandacht de pagina voor de formuliermodus. Het biedt goede uitleg voor de nieuwe auto formulier modus.

Auto Formulier modus

Vroeger werd de Formulier Modus in JAWS handmatig geactiveerd als u tekst in een invoerveld moest invullen of dat er items geselecteerd moesten worden op een webpagina en Adobe Acrobat formulieren. Standaard is JAWS in de virtuele modus, zodat u in staat bent navigatie sneltoetsen te gebruiken zoals F voor het volgende formulierveld of E voor het volgende invoerveld. Als u tekst in een formulierveld wilde intypen, diende u handmatig de formuliermodus in te schakelen met de ENTER toets. U kunt de formuliermodus uitschakelen met de ESC of de NUM PAD PLUS toets.

Auto formuliermodus zal automatisch de formuliermodus inschakelen als u op een combo box komt via TAB, of in een tekst invoerveld via TAB of met de PIJLTOETSEN. Dit maakt het veel meer intuïtief om met formulieren op een webpagina te werken, zonder het hoeven te gebruiken van andere toetscombinaties. Als u op PIJLTOETSEN drukt of op TAB om naar een invoerveld te gaan, hoort u een geluid om aan te geven dat u op dat moment kunt typen zonder eerst op de ENTERtoets te hoeven drukken. Als u het besturingselement verlaat middels een PIJLTOETS , zal de formuliermodus uitgeschakeld worden en kunt u weer eenvoudig in de virtuele modus navigeren. Deze functionaliteit kan erg handig zijn voor nieuwe en ziende JAWS gebruikers in een trainingsomgeving maar ook doorgewinterde JAWS gebruikers zullen snel aan deze with nieuwe methode gewend raken, hetzij met een beetje oefening. Standaard staat de Auto Formuliermodus aan. Er zijn twee manieren om het uit te zetten.. Ten eerste , u kunt op INSERT+V drukken en dan de Auto formuliermodus instelling op uit zetten. Ten tweede, u kunt gebruik maken van het nieuwe dialoogvenster Formuliermodus instellingen in het Configuratiebeheer.

Let op dat u de Formuliermodus instellingen voor specifieke webpagina's in Persoonlijke instellingen kunt opslaan zodat de Formuliermodus uit staat als u bepaalde pagina's opent. Dit stelt u in staat om deze mooie nieuwe functie te gebruiken op de meeste pagina's die u surft, en ook dat het uitgeschakeld kan worden op bepaalde pagina's waar u graag handmatig in controle blijft. Deze instelling vindt u terug in het Persoonlijke instellingen dialoogvenster middels INSERT+SHIFT+V. Aan is de standaardinstelling.

RealSpeak Solo direct Synthesizers

JAWS 10 ondersteunt RealSpeak™ Solo Direct synthesizers van Nuance® Communications. Deze nieuwe synthesizers werken exclusief met Freedom Scientific producten. Om naar voorbeelden van talen en dialecten te luisteren , en om deze stemmen te downloaden, ga naar de Freedom Scientific RealSpeak Solo Direct Voices Web page.

Een andere manier om deze pagina te openen is via de nieuwe RealSpeak Solo Direct link in het JAWS programma venster. De link is onder web-bronnen van het Help men u.

Woordenboekbeheer structuurbeeld

Het Woordenboekbeheer stelt u in staat om de wijze waarop JAWS woorden, fragmenten, afkortingen, of symbolen uitspreekt te veranderen om verkeerde uitspraak ervan te voorkomen. In JAWS 10 is het Woordenboekbeheer uitgebreid zodat u regels kunt toevoegen die op de taal, synthesizer, of op de stem betrekking hebben. Als de regel gecreëerd is, wordt deze bovenaan de lijst van het woordenboek toegevoegd. Het is geïdentificeerd door de taal , bijvoorbeeld engels, en kan uitgebreid worden via een structuurbeeld om andere restricties weer te geven die betrekking hebben op de regel. OM het Woordenboekbeheer vanuit elk programma te openen, druk op INSERT+D.

Navigatie sneltoetsen beheer

Navigatie sneltoetsen zijn gemakkelijke toetscombinaties waarmee u snel op webpagina's, PDF bestanden, Word documenten, en Outlook e-mail berichten kunt navigeren. Vanaf JAWS 10 kunt u de toets die aan een snelnavigatiefunctie toegekend is, omzetten naar een andere niet toegekende letter of nummer via het Navigatie sneltoets beheer. Dit geeft u de flexibiliteit om een voor u makkelijk te onthouden karakter te gebruiken. Elke verandering die u maakt, zijn meteen actief voor de nieuwe sneltoets. Om het a Navigatie Sneltoetsbeheer vanuit een programma te openen , druk op INSERT+F2, N, en dan druk op ENTER.

Gebruik van Navigatie sneltoetsen in Microsoft Word

Indien ingeschakeld, kunt u met Navigatie sneltoetsen snel en eenvoudig navigeren in een Word document. U kunt bijvoorbeeld met H naar de volgende kop in een Word document springen, met P springt u naar de volgende paragraaf, met and G naar het volgende grafische symbool. JAWS 10 zal nu automatisch de Navigatie sneltoetsen uitschakelen zodra er een lint, menu, of dialoogvenster in Word geopend wordt. In voorgaande JAWS versies bleven de Navigatie sneltoetsen ingeschakelde totdat ze uitgeschakeld werden met INSERT+Z, of via het Navigatie sneltoetsen menu na het indrukken van INSERT+V.

Stemprofielen

The Algemene stem en Individuele stem profielen in JAWS zijn bijgewerkt om beter aan de geboden functionaliteit in MAGic 11 en later te kunnen voldoen. Met deze profielen kunt u de spraaksnelheid, toonhoogte, synthesizertaal, punctuatieniveau, en andere spraakinstellingen creëren en bewaren. Gebruik de standaard en toepassing keuzerondjes om de steminstellingen als nieuwe JAWS standaardwaardes of als steminstellingen voor een specifiek programma op te slaan. Voor meer informatie over deze items, selecteer het boek JAWS gebruiken vanuit het inhoudsopgave venster en kies dan voor het boek steminstellingen.

Om het dialoogvenster Stemprofielen te openen, kies instellingen (ALT+I) van het JAWS programmavenster, selecteer stemmen (S), en selecteer dan Algemene instellingen (G) of individuele steminstellingen (Z). Om stemprofielen tijdens het gebruik te wijzigen, druk op INSERT+CTRL+S om het Stemprofiel dialoogvenster te openen, en selecteer dan een profiel uit de lijst.

Taalmenu wijzigingen

Stemprofiel commando Met dit commando kunt u direct een andere synthesizer of stemcombinatie kiezen en naar toe schakelen, die u van te voren als stemprofiel gedefinieerd heeft. Voor meer over Stemprofielen, bekijk dan Algemene steminstellingen en Individuele steminstellingen dialoogvensters.

Unified English Braille of kortschrift English Braille setup

JAWS kan nu ook kortschrift braille bieden, gebruikmakend van kortschrift English Braille, vroeger bekend als grade 2 braille, en via vertaaltabellen gedefinieerd door de Braille Authority of North America (BANA), of Unified English Braille (UEB) en beschikbaar gesteld door de International Council on English Braille (ICEB). Via Braille instellingen in het configuratiebeheer, kunt u JAWS instellen voor beide opties middels nieuwe keuzerondjes: Kortschrift English Braille (standaard) en Unified English Braille. De braille vertaalmethode kan ingesteld worden met of zonder een aangesloten brailleleesregel, zodat het klaar voor gebruik is zodra u het braille vertaler aankruisvakje aankruist.

Rechtstreeks afzender beantwoorden op mailing lists

Het Rechtstreeks afzender beantwoorden op mailing lists, een JAWS commando dat u kan gebruiken met Microsoft Outlook, is volledig functioneel in JAWS 10. Als u zich abonneert op een mailing list, kunt u met dit commando rechtstreeks naar het mailadres van de zender vanuit het geopende mailbericht antwoorden in plaats van aan het mailadres van de gehele mailing list. De toetscombinatie voor dit commando is INSERT+SHIFT+R.

Het downloaden van Freedom Scientific DAISY Boeken met FSReader Demo

Vanaf JAWS 10 kunt u met FSReader Demo Daisy boeken van de Freedom Scientific Web site downloaden. Het voordeel van deze functie in vergelijking met eerdere versies van JAWS is dat je geen programma CD nodig hebt om een van de Daisy boeken te kunnen installeren.

U kunt ook het Controleren voor updates commando gebruiken om snel Daisy boeken te selecteren en te downloaden. Vanuit het Help menu in het JAWS programmavenster, kies dan voor het Controleren voor updates , selecteer een DAISY boek uit de lijst , en kies voor de Installeren knop.

Basic Training bijgewerkt voor JAWS 10

De JAWS 10 Basic Training is gecontroleerd en bijgewerkt voor de laatste informatie en nieuwe functies in JAWS 10. De training is zowel beschikbaar in tekst en audio DAISY formaat als ook in afzonderlijke MP3 modules. Voor meer informatie, bezoek de Freedom Scientific Training Headquarters.

ARIA Live Region Support

JAWS 10 kan wijzigingen in live regions van Web pagina's melden met Firefox 3 en later. Live region support wordt beschikbaar in Internet Explorer 8 wanneer het officieel gereleased is. Het dynamische deel van een Web pagina met continu nieuwe informatie, zoals nieuwskoppen, business informatie, en weersinformatie , wordt een live region genoemd. Standaard meldt JAWS updates voor Web pagina's met ARIA (Accessible Rich Internet Applications) Live Region markup. Web content creators voegen specifieke ARIA tags aan hun pagina's toe om regions als "live te markeren." Om JAWS het melden van updates te laten stoppen, gebruik de melden van Live Region Updates instelling om dit tijdelijk uit te schakelen. Druk gewoon op INSERT+V als u zich in de Web browser bevindt, navigeer naar deze instelling, en druk dan op de SPATIEBALK.

ARIA Landmark Support

De toetscombinatie voor het selecteren van een Mouse over element is veranderd van INSERT+CTRL+PUNTKOMMA naar INSERT+WINDOWS toets +PUNTKOMMA.

De INSERT+CTRL+PUNTKOMMA toetscombinatie heeft nu de functie Selecteer een Landmark. Landmarks zijn ARIA tags die de structuur van een Web pagina bepalen. Deze functionaliteit biedt nuttige informatie voor een JAWS gebruiker als hij of zij op pagina's navigeert die ARIA landmark tags ondersteunen. Web content makers voegen deze tags toe aan hun pagina's. JAWS 10 en later kunnen Web pagina landmarks melden als Firefox 3 en later gebruikt wordt. Live region support wordt in Internet Explorer 8 wanneer het officieel gereleased is.

Tot slot, de PUNTKOMMA en SHIFT+PUNTKOMMA toetscombinaties hebben niet meer de functie van ga naar het volgende Mouse Over Element en ga naar het vorig Mouse Over Element. Deze toetscombinaties hebben nu de functie van Ga naar het volgende Landmark en Ga naar het vorige Landmark.

Windows Media Player 11

JAWS 10 ondersteunt Windows Media Player 11. Bijvoorbeeld om de naam van de gespeelde track te horen, druk op INSERT+CTRL+T. Ook als je in een Speellijst navigeert, meldt JAWS de naam van de gespeelde track. Maak gebruik van de automatische speellijst, een Windows Media Player functie die volledig toegankelijk is met JAWS 10, om speelllijsten te maken, te wijzigen, en te bewaren. Tot slot, met JAWS 10 is de Windows Media Player gebruikersinterface veel intuïtiever in het gebruik met schuifbalken en schakelknoppen om zaken zoals volume, crossfading, shuffle, en herhaling te regelen.

Microsoft Access 2007

JAWS 10 ondersteunt Access 2007. Veel werk is gedaan om het 'out of the box gebruik' van Access 2007 met braille en spraak te verbeteren. JAWS geeft nu de juiste informatie als u navigeert met F6, enter en exit tables, of het gebruik van Access wizards en dialoogvensters.

Betere prestaties met Microsoft Outlook Agenda

Opmerkelijke verbeteringen in het gebruik van de Microsoft Outlook 2007 en Outlook 2003 Agenda. Script ontwikkelaars zullen de optimalisatie van de scripts en interne code waarderen. Dit alles heeft geleid tot een verhoogde snelheid, eenvoudigere scriptvertaling, en het beter afhandelen van datum en tijdmeldingen.

AudibleManager Scripts

De scripts voor AudibleManager, een programma waarmee u Audio boeken gekocht bij Audible.com kunt beluisteren en beheren , zijn bijgewerkt. De obsolete toetscombinatie CTRL+1 is verwijderd; problemen waarbij JAWS niet correct de selectie van bestanden in de bibliotheek lijst uitspreekt als je de selectie wijzigt of annuleert zijn verholpen; Terminologie naar mobile devices is bijgewerkt; en een probleem waarbij u uit de lijstweergave van het Importeren van bestanden dialoogvenster kan geraken is ook verholpen.

Werken met JAWS zonder spraak

Het Werken met JAWS zonder spraak aankruisvakje is toegevoegd aan de Algemene instellingen. Het is terug te vinden in het Geavanceerde instellingen dialoogvenster nadat Instellingen geselecteerd is (ALT+i) vanuit het JAWS programmavenster, selecteer Algemeen(A), en selecteer vervolgens de knop Geavanceerd(G) in het dialoogvenster Algemeen.

Script beheer veranderingen

het SelectASynthesizer script (INSERT+CTRL+S) is gewijzigd in SelectAVoiceProfile script. De betekenis is dat je kunt wisselen van het ene Stemprofiel naar het andere. Vroeger kon je met deze toetscombinatie tijdelijk naar een andere spraaksynthesizer schakelen. Nu kun je, overal in Windows, naar een ander Stemprofiel schakelen. Wanneer u vanuit het Selecteren Stemprofiel dialoogvenster naar een ander Stemprofiel schakelt, wordt dit automatisch het nieuwe opstart stemprofiel.

Het SelectALanguage script (WINDOWS toets +CTRL+L) is verwijderd.

Nieuwe toetscombinatie voor het lezen van de klembordinhoud

U kunt nu op elk moment de inhoud van het klembord uitlezen met WINDOWS toets +INSERT+X. Deze functie is overgenomen vanuit MAGIC, waar het al eerder geïntroduceerd was.

Nieuwe HTML Tabel toetscombinaties

In een tabel op een webpagina, kunt u tussen de kolommen navigeren en deze lezen met WINDOWS toets +PIJL LINKS, die de vorige kolom leest, en met WINDOWS toets +PIJL RECHTS , die de inhoud van de volgende kolom leest. Selecteer JAWS commando's voor HTML voor overige tabelnavigatietoetsen.

JAWS Remote toegang herinnering

Ter herinnering, JAWS heeft ook een Remote functie. Hiermee kunt u een verbinding met een andere computer op afstand tot stand brengen om bestanden te benaderen en om programma's te kunnen uitvoeren op die computer, net alsof u zelf het toetsenbord van die computer op afstand bediend. Dit is geen nieuwe JAWS functionaliteit, maar moet ook niet verward worden met JAWS Tandem. Met JAWS Tandem kunt u van de controller computer, een Doelcomputer besturen terwijl de gebruiker van de Doelcomputer naar de activiteiten op de Doelcomputer kan meeluisteren. Met JAWS op afstand kan niemand op de computer op afstand zien of horen wat er gebeurd. Bekijk het Remote Access boek en onderwerpen voor meer informatie.


Vorige