Nieuw in JAWS 11
FSBCast aflevering 3
In de downloadhoek van de JAWS Store kunt u aflevring 3 van de FSBCast downloaden waarin eenn groot aantal van de nieuwe functies in JAWS 11 worden besproken en gedemonstreerd.
Research It
Voor een engelstalige demonstratie van Research It, luister dan naar de September 2009 editie van FSCast.
Functies zoals Web Slices in Internet Explorer 8 en gadgets die op uw Windows Sidebar bewaard zijn, dienen ervoor om snel informatie ergens vandaan te krijgen. Dit materiaal wordt mooi gepresenteerd om er snel visueel doorheen te lezen. Maar als er gebruik wordt gemaakt van toegankelijkheidshulpmiddelen wordt er soms teveel informatie gepresenteerd die visueel makkelijker te negeren is dan met braille of met spraak.
Research It is een nieuwe functie die het mogleijk maakt om snel toegang tot informatie te hebben en ook weer snel terug te keren naar de primaire taak. Gebruik een paar toetsaanslagen om informatie op te zoeken en het in de virtuele viewer te bekijken. Als u klaar bent met het zoeken kunt u met een druk op een toets terug keren naar de taak waarmee u bezig was voordat u met het onderzoekje begon. Het enige wat u nodig heeft om Research It te gebruiken is een internetverbinding.
Er zijn meerdere mogelijkheden om Research It op te starten. De meest efficiënte manier om iets op te zoeken is door gebruik te maken van de nieuwe samengestelde toetscombinatie, INSERT+SPATIEBALK, R. Door op INSERT+SPATIEBALK te drukken en deze weer los te laten, en dan op R, wordt het Research It dialoogvenster geopend. Type vervolgens een woord of uitdrukking in het tekstinvoerveld, en kies dan voor OK. Deze tekst kan een postcode, of stad en staat, of stad en land zijn die gebruikt kunnen worden met het weer opzoeksysteem om een weersverwachting op te vragen, of een datum waarop een honkbal of voetbalwedstrijd gespeeld is, of een woord dat opgezocht kan worden met Wikipedia. Nadat u de resultaten gelezen heeft, drukt u op ESC om de virtuele Viewer af te sluiten en weer terug te keren naar de originele focuspositie.
Standaard is Wiktionary de primaire opzoekmodule. Dit betekent dat als de cursor op een woord in een document of webpagina staat, u op de standaard toetscombinatie , INSERT+WINDOWS toets+R drukt, om snel de Wiktionary betekenis ervan op te vragen. U kunt altijd de primaire opzoekmodule wijzigen middels de knop Instellingen in het Research It dialoogvenster of via het Configuratiebeheer waar u de primaire opzoekmodule voor JAWS of per programma kan aangeven. Als u meer bekend met Research It raakt, en als er meer opzoekmodules gemaakt zijn en beschikbaar gemaakt zijn voor u, wilt u de standaard opzoekmodule die door JAWS gebruikt wordt wijzigen, of als u gewoon een andere opzoekmodule tijdelijk wilt gebruiken.
Als u een software ontwikkelaar of script ontwikkelaar bent , kunt u uw eigen OpzoekDLL maken of wijzigen en het voor uw organisatie aanpassen. Als uw bedrijf zich bijvoorbeeld specialiseert in medische instrumenten, kan er een opzoekmodule gemaakt worden speciaal om industriële of medische termen binnen een database op te zoeken. Een developer's guide die uitleg geeft over rule sets en debugging technieken is beschikbaar op Research It Developer's Guide.
In Word wijzigingen bijhouden en Braille ondersteuning
JAWS 11 maakt het nu eenvoudiger om Wijzigingen, zoals invoegingen of verwijderingen, bij te houden in Word-documenten als u met een braille leesregel werkt. Als u naar een willekeurg stuk gewijzigde tekst navigeert, verandert de braille cursor in een knipperende punt 8, en in de statuscellen wordt het type wijziging aangegeven.
Als Wijzigingen Bijhouden ingeschakeld is, en de PC Cursor in de gecorrigeerde tekst staat, staan de letters I en R in de derde en vierde statuscel om ingevoegde tekst aan te geven. De letters D en R verschijnen in de derde en vierde statuscel om verwijderde tekst aan te geven. Een R in de vierde statuscel geeft andere wijzigingen weer, zoals stijl of attribuut wijzigingen, in de gecorrigeerde tekst. Als u de Cursor Routing knop boven de vierde statuscel indrukt wordt het type van de wijziging, de auteur, en de datum weergegeven.
Om de verwijderde tekst goed weer te geven, dient u bij de Documentweergave functie (middels INSERT+V) te kiezen voor Schermweergave. Zet daarnaast in Word ook de weergave op Conceptweergave (Normaalweergave in Word 2003), en selecteer Opmaak in het menu Beeld om wijzigingen weer te geven.
De functie Wijzigingen bijhouden in Word werkt met alle braille leesregels die de flitsberichten ondersteunen. Bekijk het Wijzigingen bijhouden in Wordonderwerp voor meer informatie.
Gebruik van de Braille Cursor
In JAWS 8 and eerder, gebruikte JAWS exclusief een technologie die het computerscherm uitlas en die de items zoals tekst, graphics, besturingselementen, en andere elementen kon opvangen. Dit maakte het gemakkelijk voor iemand die met een braille leesregel op het scherm navigeerde en op deze manier een idee kreeg van het computerscherm. Alhoewel dit goed voor spraak werkte, was het soms lastig om in Word documenten attribuutinformatie in braille te krijgen. Vanaf JAWS 9 werd een nieuwe techniek geintroduceerrd waarmee de toegankelijkheid van Word documenten verbeterd werd. Vanuit een actieve cursor en spraakperspectief haalt JAWS veel accurate en attribuutinformatie uit het Word document. Vanuit het braille perspectief, kon je niet zonder meer van de actieve regel schuiven zonder dat de actieve cursor de braille cursor volgde. Dit maakte het moeilijk om weer terug te keren naar de lokatie in het document waar je met lezen was. Het was ook moeilijk om delen vanhet document te bekijken die niet op het scherm staan.
Deze JAWS versie combineert nu het beste van de beide technologiën voor de braille gebruiker. U kunt nu de toetsen van een braille leesregel gebruiken om over het gehele scherm te navigeren zonder dat de actieve cursor verplaatst moet worden. Dit betekent dat u gemakkelijk met de braille cursor een Word document kunt verkennen, tekst corrigeren en informatie kan lezen, voor en achter de huidige focus regel, en dan ook weer onmiddellijk terug kan keren naar de actieve cursor door het indrukken van PIJL LINKS, PIJL RECHTS, of elke andere willekeurige toets van het computertoetsenbord. Voor meer informatie, bekijk dan Braille instellingen.
Brailleweergave verbeteringen met Windows 7
In Windows 7 is de brailleweergave enorm verbeterd in het Start menu en de Windows verkenner.
Excel CelMarkeringen
Een celmarkering is een bladwijzer in een Excel werkblad. Deze functie maakt het makkelijk om van de huidige cel naar een gemarkeerde cel in het huidige of een ander werkblad te springen. U kunt een celmarkering per werkblad hebben. De volgende toetscombinaties zijn beschikbaar:
Druk op INSERT+K om een CelMarkering toe te voegen.
Druk op WINDOWS toets +K om naar een Celmarkering in het huidige werkblad te springen.
Druk op CTRL+WINDOWS toets +K om naar een Celmarkering inhet volgende werkblad te navigeren.
Druk op CTRL+WINDOWS toets +SHIFT+K om naar een Celmarkering van het vorige werkblad te navigeren.
Druk op CTRL+ALT+WINDOWS toets +K om een lijst met Celmarkeringen te bekijken.
Excel instellingen
De volgende Excel instellingen (INSERT+V) zijn toegevoegd:
Meld gefilterde kolommen of rijen : Deze instelling regelt het detecteren van gefilterde kolommen en rijen als je door cellen van een werkblad navigeert. De standaard instelling is uit.
Als de instelling aan is, en het werkblad bevat gefilterde kolommen en rijen, zal JAWS het type van de gebruikte filter melden en ook welke kolommen en rijen erbij betrokken zijn. Als u zich in dezelfde rij of kolom verplaatst zal JAWS deze informatie niet opnieuw herhalen. JAWS zal ook de gefilterde kolommen en rijenmelden als deze niet opeen volgend zijn. De INSERT+F1 schermgevoelige help meldt ook welke kolommen en rijen er gefilterd worden.
Meld het adres van de link: Deze instelling bepaalt hoeveel details er gemeld worden over links die naar andere gebieden binnen een Excel werkblad linken. De standaard instelling is uit.
Als een cel een link bevat naar een andere cel in het werkblad, zal JAWS de werkbladnaam en de celreferentie melden als deze instelling aanstaat. Als de link alleen naar een mailadres of webadres buiten het Excel werkblad linkt, meldt JAWS alleen dat er een link is.
Focus verlies melden: Gebruik deze instelling om JAWS wel of niet te laten melden als de focus verloren is. Dit kan soms frequent in verschillende Windows versies voorkomen, en daardoor soms ook te breedsprakig zijn. Als u deze instelling wijzigt, wordt het opgeslagen tussen verschillende JAWS sessies. De standaard instelling is uit.
Tandem verbindingsgeluiden: Deze instelling regelt of u wel of niet de Wave geluiden hoort als u een JAWS tandem sessie verbindt, in de wacht zet, hervat of verbreekt, als u Excel gebruikt. De standaardinstelling is aan. Voor meer informatie, bekijk JAWS Tandem geluidendie later beschreven worden.
StopWoorden woordenboek met uitzonderingen: Deze instelling regelt of het stopwoorden woordenboek wel of niet gebruikt Wordt bij de WoordIndex (INSERT+CTRL+W) functie. A Het stopwoorden woordenboek is een lijst met woorden die genegeerd worden tijdens het zoeken. Dit zijn algemene, zich herhalende woorden; voorbeelden zijn woorden zoals en, van, de. De standaard instelling is aan.
Toetscombinatie voor het selecteren van een gebied en een reeks in Excel
De CTRL+SHIFT+SPATIEBALK toetscobinatie kan gebruikt worden om een gebied in een spreadsheet te selecteren en dan de celreeks in het gebied te melden. Dit is gelijk aan CTRL+SHIFT+8.
SAPI 5 Synthesizer met 64-bit JAWS
Vier-en-zestig bit versies van JAWS 11 kunnen 32-bit SAPI 5 synthesizer en stemmen draaien als er een 64-bit Windows operating systeem gebruikt wordt.
Graphics herkenning in Word en Outlook
Graphics herkenning is voor Word en Outlook gewijzigd in het JAWS snelconfiguratie dialoogvenster. De instelling herkenning van plaatjes en grafische objecten, voormalig in de Leesinstellingen sectie, is verwijderd. Om graphics in Word documenten of Outlook berichten te herkennen, gebruikt u nu de instelling Graphics melden in de Algemene instellingen sectie.
Spraak dempen
De JAWS spraak kan uit en aan gezet worden middels de samengestelde toetscombinatie INSERT+SPATIEBALK,S. Als u deze toetscombinatie gebruikt, moet u eerst INSERT+SPATIEBALK indrukken en weer loslaten, en dan op deS drukken om de spraak aan en uit te zetten.
Nieuwe Scripting mogelijkheden
De JAWS script taal ondersteunt nu arrays en collections, samen met For en ForEach loops voor herhalingen door deze nieuwe data types. Voor technische details, bekijk het hoofdstuk Variables in de Basics of Scripting manual. Het kan worden gedownload van de Freedom Scientific website.
AOL Instant Messenger 7.2 Script Updates
AIM 7.2 scripts zijn geupdate en bevatten het volgende:
Het tellen van items werkt als de gebruiker in de Filter Buddy Lijst typt, niet alleen als de gebruiker in de Buddy Lijst zelf typt.
Boxely menus werken met braille.
De nieuwe scripts en de installer werken met 64-bit versies van Windows.
IMs die in gegroepeerde objecten geplaatst worden, worden goed gelezen met ALT+PIJLTOETSEN en ALT+NUMMERS.
JAWS 11 Programma DVD
De JAWS 11 schermleessoftware wordt nu op een DVD geleverd die de 64- en 32-bit versies van JAWS combineert. Als u de DVD plaatst, zal gekeken worden of de computer 64-bit of 32-bit Windows draait en daarna zal de juiste JAWS versie geinstalleerd worden.
De extra vrije ruimte op de DVD stelt ons in staat om verschillende RealSpeak Solo Direct stemmen, een gratis en volwaardige DAISY boek speler, een aantal Engelstalige basic training audio bestanden in DAISY formaat, en MAGic schermvergroting software, die tezamen met JAWS gedraaid kan worden, mee te leveren.
FSReader 2.0
FSReader, de Freedom Scientific software DAISY boek reader van 79 euro, wordt nu gratis met het JAWS 11 installatiepakket meegeleverd. Zelfs als u geen JAWS 11 licentie heeft, kunt u FSReader installeren en direct gebruiken vanuit de JAWS 11 Demo. Naast het lezen van de gratis door Freedom Scientific geleverde Engelstalige DAISY trainings materiaal, kunt u nu ook met FSReader DAISY boeken van andere bronnen lezen, zoals bijvoorbeeld die van de Nederlandse bibliotheken. Als het geïnstalleerd is, heeft FS Reader 2.0 een eigen pictogram op het bureaublad en een eigen menu item in het startmenu.
Een toekomstige versie van MAGic zal ook de gratis FS Reader bevatten. Een gratis versie van FS Reader is ook beschikbaar als download en voor gebruik op de PAC Mate Omni.
Woord Index
Woord Index (INSERT+CTRL+W) is een erg handige functie voor diegene die voor hun werk of studie veel lezen. Woord Index genereert een lijst met woorden die in een document of op een web pagina voorkomen. De woorden zijn dusdanig gesorteerd dat de meest voorkomende boven in de lijst staan en daarna de woorden die eenmalig voorkomen in alfabetische volgorde. U kunt de lijst voor een specifiek woord of concept doorlopen en daarna naar dit woord toespringen. Als het woord meerdere malen voorkomt, gebruik dan de snelnavigatietoets W of de Woord Index Overzicht knop om naar het volgende woord te navigeren. De Overzichts knop opent een virtueel venster met een lijst met links. Elke link is een zin die het woord bevat. Druk op ENTER om de link te activeren. Dit is een handige tijdsbesparing omdat je een gevoel kunt krijgen voor de context waarin het woord staat, en je daarna naar het deel van het document kunt springen om daar verder te lezen.
Gebruik Woord Index voor Web pagina's of Microsoft Word, Outlook, Outlook Express, Kladblok , WordPad, of Adobe Acrobat bestanden.
Focus 40 Blue Braille leesregel ondersteuning
JAWS ondersteunt de nieuwe Focus 40 Blue braille leesregel, een 40-cellige leesregel met zowel USB hardware en Bluetooth draadloze verbinding. Bekijk de Focus 40 Blue Gebruikersdocumentatie voor algemene informatie over het apparaat. Voor een kort overzicht van de Bluetooth partnership informatie, bekijk de Focus Bluetooth verbinding.
Betere plaatsing van een Plaatsmarkering
Als u een Plaatsmarkering toevoegt aan een pagina die veelvuldig gewijzigd wordt, kan deze van zijn originele plaats afdrijven of zelfs verdwijnen als er inhoud toegevoegd of gewijzigd wordt. In JAWS 11 kunt u nu Plaatsmarkeringen ankeren aan specifieke tekst of HTML elementen zoals bijvoorbeeld koppen. Dit biedt meer flexibiliteit voor tijdelijke of permanente Plaatsmarkeringen op dynamische web sites. Voor meer informatie, bekijk Plaatsmarkeringen .
Filteren van dubbeleLinks
JAWS 11 introduceert een nieuwe functie die dubbele en opeenvolgende web links filtert, zodat alleen de tekstlink gemeld wordt. Dit is handig als de grafische link en de tekstlink, die beiden naar dezelfde URL wijzen, naast elkaar op een webpagina voorkomen. Het horen van dubbele links kan voor ervaren en onervaren JAWS gebruikers erg vervelend zijn.
Het Filter Dubbele Links aankruisvakje , die standaard geselecteerd is, is een nieuwe functie op de HTML instellingen pagina van het Configuratiebeheer. U kunt deze functie ook aan of uitschakelen met INSERT+V of INSERT+SHIFT+V met uw web browser of Adobe Acrobat Reader.
Uitspreken van getalreeksen als enkele cijfers
U kunt JAWS configureren zodat telefoonnummers, serienummers en andere lange nummers uitgesproken worden met enkele cijfers. JAWS leest bijvoorbeeld het telefoonnummer 055-3230907 als 0 5 5 - 3 2 3 0 9 0 7 in plaats van nul vijfenvijftig min drie miljoen tweehonderd dertig duizend negen honderd zeven.
Om dit te doen is de combobox, Lees losse cijfers als het nummer bevat en het aankruisvakje Streepjes toegevoegd aan het dialoogvenster Tekstweergave in het Configuratiebeheer. Selecteer een waarde in de combo box om de dremplewaarde in te stellen, zodat JAWS cijfers enkelvoudig zal uitspreken in plaats van een groot nummer, als er een rij met cijfers staat. Selecteer het Streepjes aankruisvakje zodat JAWS weet hoe het nummers met streepjes moet uitspreken.
Word opmerkingen, voetnoten, eindnoten, of wijzigingen in het Virtuele Venster
U kunt nu snel een lijst met opmerkingen, voetnoten, eindnoten en wijzigingen in het Virtuele Venster krijgen als u Microsoft Word gebruikt. Als u op WINDOWS toets +PUNTKOMMA drukt, zal het dialoogvenster Items om weer te geven in het Virtuele Venster geopend worden. Vanuit dit dialoogvenster kunt u een overzicht bekijken van opmerkingen die in een document zijn ingevoegd, Voetnoten of eindnoten die in een document voorkomen, of, als Wijzigingen bijhouden is aangezet, , alle wijzigingen gemaakt in een document . Nadat u uw keuze gemaakt heeft, zal JAWS het document controleren en de resultaten in het Virtuele Venster weergeven.
Ondersteuning van meerdere geluidskaarten
Ondersteuning voor meerdere geluidskaarten , voor het eerst in JAWS 10 geintroduceerd, is uitgebreid zodat JAWS spraak en geluiden van bepaalde gebeurtenissen beiden naar dezelfde geluidskaart worden gestuurd. Dit betekent dat de WAV geluiden die je hoort als je in en uit de formuliermodus gaat, nu gestuurd worden naar hetzelfde audio apparaat als de JAWS spraak. Vroeger diende u het aankruisvakje Geluiden Toepassen bij Indicaties FormulierModus in het Configuratiebeheer uit te zetten als deze geluiden uw audio uitvoer beïnvloeden.
Merk op dat niet JAWS geluiden, zoals Systeemgeluiden, nog steeds naar de Windows standaard geluidskaart worden gestuurd.
Als de JAWS spraak en geluiden naar dezelfde geluidskaart gestuurd worden, heeft dit ook voordelen bij een JAWS Tandemsessie. De JAWS gebruiker op het Controle systeem kan nu horen of hij of zij in of uit invoervelden of combo boxen navigeert met de Auto formuliermodus aan op het Doelsysteem.
JAWS Tandem geluiden
Gedurende een JAWS Tandem sessie kunnen geluiden die door gebeurtenissen op het Doelsysteem gegenereerd worden, zoals een Windows programmafout, in of uitgaan van de Auto Formuliermodus, of andere JAWS geluiden, gerelateerd aan het Spraak en Geluidsbeheer, gehoord worden op het Controle systeem. Dit betekent dat als er een gebeurtenis op het Doelsysteem gebeurd, JAWS een melding naar het Controle systeem stuurt, waardooor er op het Controle systeem hetzelfde of een gelijkwaardig geluid afgespeeld wordt. Dit is erg handig voor Support en Trainingspersoneel die met een Tandem sessie werken.
Aanpassen van de Outlook berichtenlijst
Een Outlook berichtenlijst is een lijstweergave, zoals het Postvak in of de Verzonden items , die e-mails berichten bevatten. Deze lijsten bevatten meestal meerdere kolommen, zoals afzender, onderwerp, en ontvangen, die informatie verstrekken over elk e-mail bericht. In JAWS 11kunt u via de JAWS Hulpprogramma's INSERT+F2 nu ook kiezen voor Outlook berichtenlijst aanpassen, om de kolomvolgorde te veranderen, bepalen welke kolommen er moeten worden gelezen, en of JAWS deze kolommen dan met spraak en of braille moet weergeven. Het dialoogvenster Outlook Berichtenlijst Aanpasen functioneert vrijwel gelijk als het dialoogvenster Berichtenlijst Aanpassen.
Skype aanpassingen
Verschijdene verbeteringen zijn gemaakt aan de ondersteuning door JAWS aan Skypeversies 3.8 en 4.1. Dialoogvensters en besturingselementen geven nu op de meeste plaatsen inhet programma de verwachtte spraakondersteuning. Daarentegen zijn er ook vele JAWS scripts, door derden vervaardigd,voor Skype beschikbaar. Voor meer informatie over deze scripts, bezoek http://users.visi.com/~dgl/skype/. Zoals voor alle scripts van derden, komt de informatie hierover uit andere bronnen. Gebruik altijd uw eigen inschatting als u scripts van derden download en installeert.
Ondersteuning voor AOL Instant Messenger 7
Nieuwe scripts zijn aan JAWS toegevoegd om de laatste AIM 7 functies te ondersteunen, zoals Lifestream en Me tabs, IM Bubbles, en real time messaging.
Windows 7 rekenmachine
Nieuwe scripts zijn gemaakt zodat JAWS de Windows 7 rekenmachine kan ondersteunen, die beschikbaar is in het Windows 7 besturingssysteem. JAWS werkt met de uitgebreide rekenmachine modi, zoals Standaard, Wetenschappelijk, Programmeren, en Statistieken, en ondersteunt ook Eenvoudig, Omrekenen van eenheden, Datumberekeningen, en Werkbladen (templates). De lijst met functies is ook verbeterd (INSERT+F8) om verwarring te voorkomen en de volledige functienamen te verstrekken.
Waarschuwing bij het overschrijven van een monitorcel in Excel
Als u probeert een bestaande monitorcel te overschrijven in een Excel spreadsheet, dan verschijnt er nu eenmelding dat u van plan bent om een bestaande monitorcel te overschrijven. U heeft de keuzen om de actie te annuleren of de bestaande monitorcel te overschrijven. Let op dat u met de INSERT+SHIFT+1 tot en met INSERT+SHIFT+0 toetscombinaties 10 verschillende monitorcellen kunt definiëren. Monitorcellen worden gebruikt om een deel van uw spreadsheet te bewaken.
UIA ondersteuning
User Interface Automation (UIA) ondersteuning is vanaf JAWS 11 aanwezig. UIA is de opvolger van het oudere Microsoft Active Accessibility (MSAA) framework. Het is een Application Programming Interface (API) voor User Interface (UI) toegankelijkheid, die speciaal ontworpen is voor Assistive Technology producten zoals JAWS en MAGic om te kunnen communiceren met standaard en speciale User interfaces van programma's of besturingssystemen.
ARIA Drag-en -Drop ondersteuning
JAWS 11 ondersteunt de ARIA Slepen-en-Neerzetten eigenschappen die bekend zijn als aria-grabbed en aria-drop effect. Als een Web content auteur deze eigenschappen op objecten van een Web pagina of programma toepast, zal het makkelijker worden voor schermleesprogramma's om de objecten die geselecteerd, verplaatst, en weer vrijgelaten kunnen worden, te kunnen herkennen.
De WINDOWS toets +CTRL+EQUALS toetscombinatie opent het ARIA Slepen en Neerzetten dialoogvenster. Het geeft een lijst met de te verslepen objecten, die als zodanig door de webauteur aangegeven zijn. Als u een van deze objecten selecteert, zal JAWS de focus naar dit object verplaatsen. Als er geen te verslepen objecten aanwezig zijn, zal JAWS de melding geven dat er geen te verslepen objecten aanwezig zijn, in plaats van het dialoogvenster te openen.
Gebruik deze toetscombinatie met Internet Explorer 8 of later en Firefox 3 of later.
ARIA Live Region TekstFilter
Een ARIA live region is een dynamische sectie van een Webpagina die continu updates krijgt, zoasl nieuws koppen, zakelijke informatie, en weersberichten. JAWS meldt als er tekst in een Live region is bijgewerkt. U kunt dit uitzetten via het JAWS Snelconfiguratiescherm middels de instelling Meld update ARIA Live Region.
Met het ARIA live region tekstfilter kunt u bepalen of JAWS deze updates moet uitspreken als ze voorkomen, gebaseerd op bepaalde teksten. Open het tekstfilter met WINDOWS toets +CTRL+MINTEKEN . Typ vervolgens de tekst in het invoerveld die in de live region update voor kan komen. Selecteer daarna een van de keuzerondjes waarmee bepaald wordt ofJAWS die updates die de filtertekst bevatten uitspreekt, of dat JAWS juist de updates met die tekst negeert. Voor de JAWS gebruiker geeft dit meer controle over welke informatie middels de Live Region techniek uitgesproken wordt.
Melding Focus verloren
De melding Focus verlorenis een JAWS opmerkingsfunctie die u aan kunt zetten om te melden als een venster de focus verloren heeft, onzichtbaar wordt, of dat deze niet meer operationeel is. Als deze omstandigheden zich langer dan drie seconden voordoen, zal JAWS melden , “focus verloren,” en als de tutor berichten ingeschakeld zijn, hoort u tevens, “Druk op ALT TAB,” om de focus weer op een open programma, venster, of het bureaublad terug te zetten. De melding Focus Verloren is standaard uitgeschakeld. Om het aan te zetten druk op INSERT+V en kies voor de instelling Focus Verlies Melden om het aan te zetten. De waarde van deze instelling wordt in het bestand Default.JCF opgeslagen en geldt voor alle programma's en JAWS sessies.
Een venster kan de focus op verschillende manieren verliezen, bijvoorbeeld bij het installeren of afsluiten van programma's. Als dit gebeurt kan de computer in een status van 'niks doen' komen te staan, waarbij deze melding dan nuttig kan zijn.
Programma afhankelijke Stemprofielen
Voor JAWS 11 zijn de Stemprofielen aangepast en is het erg eenvoudig geworden om deze te selecteren, te maken, te wijzigen , en te bewaren voor JAWS sessies en specifieke programma's. Als er voorheen stemprofielen gewijzigd moesten worden, diende u te kiezen voor algemene of individuele stemaanpassingen en kon u kiezen of deze voor geheel JAWS of alleen het openstaande programma moest gelden. Als u nu instellingen wilt wijzigen, opent u het dialoogvenster, Stem aanpassen , wijzig vervolgens het stemprofiel, en bewaar deze. Vervolgens kunt u met INSERT+CTRL+S een van de aanwezige profielen als standaard profiel aan JAWS toewijzen, en kunt u ook een andere of hetzelfde profiel kiezen voor het op dat moment openstaande actieve programma op uw computer.
JAWS wordt standaard met een aantal profielen op basis van de aanwezige spraaksynthesizers geleverd. Dit maakt het voor u gemakkelijker om deze templates voor toekomstige Stemprofielen te gebruiken, die u voor JAWS of andere programma's gaat gebruiken. Om een nieuw profiel op basis van een fabrieksstandaard profiel te maken, opent u het menu Stemmen uit het menu Instellingen vanuit het JAWS programmavenster, en kies dan voor Stem aanpassen. Selecteer een van de aanwezige fabrieksstandaarden uit de proefielnaam combobox, maak de noodzakelijke stemaanpassingen, en bewaar dan het profiel met een naam die makkelijk te identificeren is met het profiel.
Beschrijving besturingselement en instellingen Informatieniveau
Beschrijving Besturingselementis een nieuw beschikbaar onderdeel voor het Informatieniveau in het Configuratiebeheer. Als dit geselecteerd is, zal JAWS alle beschikbare MSAA beschrijvende teksten melden die bij de inhoud of besturingselementen zoals invoervelden, comboboxen, keuzerondjes, en dergelijke horen. Deze instelling staat standaard uit, tenzij het informatieniveau beginners of gevorderden bij Firefox of Internet Explorer gebruikt wordt.
Om Beschrijving Besturingselement aan of uit te zetten, doe het volgende: Druk op INSERT+F2 en selecteer Configuratiebeheer. Druk vervolgens op ALT+I en kies voor Informatieniveau... Kies voor de Beginners, Gevorderden of Experts instellingenknop. Ga naar het aankruisvakje Beschrijving Besturingselement en druk op de SPATIEBALK om het aankruisvakje te selecteren of te deselecteren. Sluit het voorkeurendialoogvenster en bewaar de Informatieniveau instellingen.
Braille leesregels van derden
Als de 32 bits versie van JAWS geinstalleerd wordt, zullen alle reeds in voorgaande versies van JAWS meegeleverde braille leesregeldrivers gewoon meegeleverd worden en als vanouds functioneren.
Met JAWS 64-bit worden de Freedom Scientific braille leesregels, zoals de Focus, PAC Mate Portable, en de PowerBraille leesregels, meegeleverd en geïnstalleerd als deel van de JAWS 11 installatie. Leveranciers van andere braille leesregels zullen zelfstandig drivers voor hun leesregels leveren. Tijdens dit schrijven is alleen Papenmeier in Duitsland klaar met het maken en publiceren van drivers voor JAWS 11 en JAWS 10 64-bit Windows.
Als de ondersteunende bestanden op de computer geïnstalleerd zijn, kunt u met het JAWS synthesizer en braillebeheer de Braille leesregel aan JAWS toevoegen waarna u hem met JAWS kunt gebruiken.
Gewijzigde toetscombinaties
Hieronder is een lijst met gewijzigde Toetscombinaties voor JAWS 11.
Toetscombinaties voor het lezen van tabellen
De toetscombinaties voor het lezen van de volgende en vorige rij en de volgende en vorige kolom in een tabel bevatten nu de ALT toets om conflicten met het Windows 7 besturingssysteem te voorkomen. Gebruik de volgende toetsen om per rij of kolom in een tabel te lezen:
Lees vorige rij: WINDOWS toets +ALT+PIJL OMHOOG
Lees volgende rij: WINDOWS toets +ALT+PIJL OMLAAG
Lees vorige kolom: WINDOWS toets +ALT+PIJL LINKS
Lees volgende kolom: WINDOWS toets +ALT+PIJL RECHTS
Toon in de Virtuele Buffer
De toetscombinatie Toon in de Virtuele buffer is nu INSERT+ALT+W. De voorgaande toetscombinatie , INSERT+CTRL+W, wordt nu gebruikt voor de Woord Index.
Virtualiseer huidig besturingselement
De toetscombinatie voor het Virtualiseer huidig besturingselementis nu INSERT+ALT+SHIFT+W. De vorige toetscombinatie was INSERT+CTRL+SHIFT+W.
Messenger conversatie
De toetscombinaties om te schakelen tussen Windows Live Messenger en MSN Messenger conversaties , WINDOWS TOETS +1 tot WINDOWS TOETS +0, zijn gewijzigd in verband met conflicten met het Windows 7 besturingssysteem. In de Messenger drukt u nu op INSERT+SPATIEBALK , 1 tot INSERT+SPATIEBALK , 0 om naar een andere conversatie te schakelen. Voor Windows 7 en Windows Vista computers worden de WINDOWS TOETS +1 tot WINDOWS TOETS +0 toetscombinaties gebruikt om programma's vanaf de taakbalk te starten of er tussen te schakelen.
Script Hulpprogramma Modus
De naam voor de Home Row is gewijzigd in Script Hulpprogramma Modus. De toetscombinatie om deze modus aan of uit te zetten is ook gewijzigd in INSERT+WINDOW TOETS +NUM PAD MINUS in plaats van INSERT+SPATIEBALK. De Script Hulpprogramma Modus is een functie voor geavanceerde scripters. De laptop toetscombinatie voor de Script Hulpprogramma Modus is CAPS LOCK+WINDOWS TOETS +MINTEKEN.
Slepen en Neerzetten toetscombinaties voor de Laptop toetsenbordindeling
De toetscombinatie binnen de laptop toetsenbordindeling voor Slepen en Neerzetten is gewijzigd van CAPS LOCK+CTRL+8 naar CAPS LOCK+SHIFT+8.
Schakelen Outlook Herinneringsvenster en Research It
De voormalige toetscombinatie om met het Outlook herinneringsdialoogvenster , INSERT+WINDOWS Toets +R, te schaklen, wordt nu gebruikt om het nieuwe Research It op te starten. Als u nog van de functie ToggleOutlookReminder gebruik wilt blijven maken, moet u met het JAWS Toetsenbordbeheer een toetscombinatie voor deze functie aanmaken.