Het antwoord op uw vraag over JAWS
Wat is het verschil tussen de Standaard en de Pro versie van JAWS?
Wat betekenen de termen Quella en ILM?
Hoe werkt ILM?
Hoe voeg ik een nieuwe SAPI5 stem toe aan JAWS?
Waarom gebeurt er niets als ik een SAPI5 stem selecteer?
De toonhoogte van de stem verandert niet bij hoofdletters, wat kan ik hier aan doen?
De uitspraak van leestekens is in het Engels, hoe kan ik dit aanpassen?
JAWS verspringt telkens als de tekst op een bepaalde webpagina wordt vernieuwd, hoe kan ik dit voorkomen?
Wat is het verschil tussen de Standaard en de Pro versie van JAWS?
Het verschil zit hem in de ondersteuning van bepaalde besturingssystemen.
De standaard versie van JAWS is geschikt voor Windows 95, 98, ME en XP-Home. Naast deze besturingssystemen ondersteund de pro versie ook XP-Pro en Windows 2000.
Terug
Wat betekenen de termen Quella en ILM?
Deze termen worden gebruikt voor de verschillende methoden die JAWS gebruikt voor de autorisatie. Bij het Quella systeem krijgt de gebruiker een diskette met daarop een aantal sleutels waarmee JAWS op een pc of laptop kan worden geautoriseerd. Hiervoor is het dus noodzakelijk dat de pc of laptop over een diskettestation beschikt.
Aangezien steeds meer computerleveranciers standaard geen diskettestation meer in hun systemen leveren, en de diskette altijd een kwetsbaar medium blijft, heeft Freedom Scientific besloten om over te stappen op een nieuw methode voor het autoriseren.
Deze nieuwe methode heet ILM, en staat voor Internet License Manager. Hierbij wordt de autorisatie cq activatie van JAWS via internet geregeld.
In Nederland zijn alle JAWS versies tot en met 5.x voorzien van het Quella systeem, en wordt versie 6.x zowel in Quella als ILM aangeboden. Versie 7 zal alleen nog maar met ILM werken. Voor versie 6.x zijn er dus twee verschillende JAWS versies beschikbaar. Deze kunnen echter niet naast elkaar op hetzelfde systeem geinstalleerd worden.
Terug
Hoe werkt ILM?
De gebruiker krijgt naast de programma cdrom van JAWS een autorisatie cdrom die een speciale persoonlijke autorisatiecode in het register van Windows zet. Bij het activeren van de ILM versie van JAWS wordt met behulp van deze autorisatiecode, en daarnaast nog een speciale hardwarecode, een activatiecode (sleutel) van de ILM-server van Freedom Scientific in Amerika gehaald en bij u op het systeem gezet. Mocht er geen internetverbinding aanwezig zijn, dan kan dit ook via de mail of de telefoon.
Als ILM-gebruiker heeft u 3 sleutels tot uw beschikking. Het is momenteel nog niet mogelijk om sleutels terug te plaatsen op de ILM-server.
Let op: Als u een ILM-sleutel op uw systeem heeft staan zal deze verloren gaan zodra u bepaalde hardware onderdelen van uw systeem vervangt. De volgende acties hebben invloed op de ILM-sleutel:
- U installeert een nieuwe hardeschijf en zet daar een image van de huidige hardeschijf op.
- De omvang van de Windows partitie verandert.
- Een van de volgende onderdelen was aanwezig toen u JAWS activeerde, maar is nu niet meer aanwezig:
- IDE-apparaat
- Videokaart
- Geluidskaart
- CD-ROM station (alleen op een pc)
- PCMCIA-kaart (alleen op een laptop)
- Windows Product Activatie bestand (alleen Windows XP)
Mbt de PCMCIA-kaart raden wij u aan om voordat u gaat activeren, eerst alle PCMCIA-kaarten uit de PCMCIA-sloten te verwijderen.
Mocht u uw JAWS versie niet meer kunnen activeren omdat u de 3 sleutels verbruikt heeft, neem dan even telefonisch contact met ons op (055 3230907).
Terug
Hoe voeg ik een nieuwe SAPI5 stem toe aan JAWS?
Als u een nieuwe SAPI5 stem hebt aangeschaft kunt u deze na het installeren gewoon in JAWS selecteren zonder de JAWS setup opnieuw te starten. Ga hiervoor alsvolgt te werk:
- Insert + J (JAWS scherm)
- Open het menu "Instellingen" en selecteer uit het submenu "Stemmen" de "Algemene steminstellingen".
- Tab naar de combobox "Persoon" en selecteer de nieuwe stem en druk op Enter.
Terug
Waarom gebeurt er niets als ik een SAPI5 stem selecteer?
Als u meerdere talen gebruikt kan dit zijn omdat de bijbehorende taal nog niet is geselecteerd. Dit doet u alsvolgt:
- CTRL + WIN + L (opent een lijst met aanwezige talen voor de geselecteerde synthesizer)
- Selecteer de gewenste taal en druk op Enter.
Als de taal goed staat kan het zijn dat Windows de betreffende stem bezet houdt. Dit lost u alsvolgt op:
- Ga naar het "Start Menu" en selecteer bij "Instellingen" het "Configuratiescherm".
- Selecteer op het "Configuratiescherm" het onderdeel "Spraak". Soms heet dit ook "Stem" of "Stemmen".
- Selecteer een voorkeursstem die u nauwelijks gebruikt en druk op Enter.
- Sluit het "Configuratiescherm" met ALT + F4.
Terug
De toonhoogte van de stem verandert niet bij hoofdletters, wat kan ik hier aan doen?
Helaas wordt deze functionaliteit niet door alle spraaksynthesizers ondersteund. Als alternatief kunt u JAWS zo instellen dat hij een bepaalde tekst uitspreekt als hij een hoofdletter of een groep hoofdletters tegenkomt. Zie hiervoor de handleiding: JAWS Plein -> JAWS School -> Tutorials -> "Tekstindicatie bij hoofdletters.txt"
Terug
De uitspraak van leestekens is in het Engels, hoe kan ik dit aanpassen?
Dit wordt veroorzaakt door een fout in het bij de spraaksynthesizer behorende .sbl bestand. De secties in dit bestand bevatten Engelse benamingen voor de diverse talen, terwijl JAWS in dit bestand zoekt naar Nederlandse benamingen. JAWS vindt dan niets, en neemt dan standaard de eerste sectie, en deze is Engels.
Enter op de volgende link voor meer informatie en uitleg over hoe u dit probleem kunt oplossen.
JAWS Plein -> JAWS School -> Tutorials -> "Uitspraak van leestekens is in het Engels.txt"
Terug
JAWS verspringt telkens als de tekst op een bepaalde webpagina wordt vernieuwd, hoe kan ik dit voorkomen?
Ga met Insert + V naar "JAWS niveaus aanpassen" en zet de instelling: "Vernieuw pagina" op uit. Dit is een tijdelijke instelling. De volgende keer als u Internet Explorer opstart zijn de standaard waarden weer actief.
Als dit echter gebeurt op een webpagina die u regelmatig bezoekt, kunt u met Insert + Shift + V de "Persoonlijke webinstellingen" voor de betreffende pagina oproepen. JAWS bewaart dan de specifieke instellingen voor deze webpagina, en stelt deze in zodra u deze webpagina weer bezoekt.
Terug